casa do coração　カーサ・ド・コラソン

ポルトガル語で、casaは家、coraçãoは心。そこからcasa do coraçãoという名前には「心を持った家」という意味合いが込められています。

屋根に切れ込みが入っており、小さな写真や、メッセージカード、メモをはさんだり、または葉っぱを差したりと、さまざまに使えます。


家二軒と、芝生に見立てたフェルト一枚、吹き出し入りのメッセージカード5枚のセットです。

※大きさ比較のためにならべてある物差しの単位は、センチメートルです。

※どれも小さいものですので、特にお子さまなどが誤って飲み込んだりしないようお気を付けくださいませ。

※返品、交換はいたしておりません。十分にご確認のうえ、ご注文くださいますようお願いたします。




In Portuguese, "casa" means house, and "coração" means heart. From this, the name "casa do coração" carries the meaning of "a house with a heart."

This small wooden house, palm-sized, has a slit in its roof where you can insert small photos, notes, or even leaves, making it versatile in its use.

It comes with speech bubble cards. (For this initial special offer, 5 cards are included)

*Note: The ruler placed alongside for size comparison is in centimeters.

*As these are all small items, please be especially careful to prevent children from accidentally swallowing them.

*We do not accept returns or exchanges. Please thoroughly review the product before placing your order.